Wednesday, December 24, 2008

Phu Phan National Park Receives Two more Elephants from the Foundation




On December 24, 2008, Mr.Wittaya Piwpong, governor of Sakon Nakhon Province presides at the Delivery Elephant Ceremony for "Pretest Releasing Elephant Project" according to royal initiative of Her Majesty Queen Sirikit at Phuphan National Park, Sakon Nakhon.
The Foundation has delivered 2 female elephants ,Pang Ploy was delivered from Sublangka Wildlife Sanctuary by Khun Parichart , coordinator of Lopburi office and Pang Nimnual was delivered from Doi Pha maung Wildlife Sanctuary by Khun Chonsaporn, coordinator of Chaingmai -Lampang office. Beside this, Head office of the foundation has arranged the office equipment for the new substation at Phuphan National Park.
เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2551 จังหวัดสกลนคร จัดงานพิธีส่งมอบ - รับช้าง จำนวน 2 ตัวของมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติ ในโครงการทดลองปล่อยช้างคืนสู่ธรรมชาติ ตามแนวพระราชดำริ สมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ ในพื้นที่เขตอุทยานแห่งชาติภูพาน จังหวัดสกลนคร โดยมีนายวิทยา ผิวผ่อง ผู้ว่าราชการจังหวัดสกลนคร เป็นประธานในพิธีและเป็นตัวแทนรับมอบช้าง โดยมีหน่วยงานต่างๆ เข้าร่วมงาน และในโอกาสนี้ได้ร่วมหารือสรุปผลความคืบหน้าของการดำเนินงานในโครงการทดลองปล่อยช้างคืนสู่ธรรมชาติที่ผ่านมา
ช้าง 2 ตัว ที่เข้าร่วมโครงการในครั้งนี้ เป็นช้างเพศเมียได้แก่ พังนิ่มนวล และพังพลอย โดยพังนิ่มนวลได้เดินทางมาจาก เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าดอยผาเมือง จ. ลำปาง ภายใต้การดูแลของคุณชลษพร อภิวงศ์งาม เจ้าหน้าที่ประสานงาน ประจำสำนักงานเชียงใหม่-ลำปาง และพังพลอยได้เดินทางจากเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซับลังกา จังหวัดลพบุรี ภายใต้การดูแลของคุณปาริชาติ จันทร์ครุฑ เจ้าหน้าที่ประสานงานภาคสนามประจำจังหวัดลพบุรี ส่วนด้านสำนักงานกรุงเทพฯ ได้จัดเตรียมอุปกรณ์ที่จำเป็นอาทิเช่น คอมพิวเตอร์ กล้องถ่ายรูป สำหรับเจ้าหน้าที่ภาคสนามประจำมูลนิธิคืนช้างสู่ธรรมชาติหน่วยย่อยภูพาน

No comments: